Quelques flocons de neige vicieux voletaient en plein dans la belle gueule de l'inspecteur Savage. Il lui en fallait néanmoins plus pour lâcher des yeux sa proie. Sous la lune timorée qui recouvrait la ville décadente de Mullet Beach, le flic arpentait, discret, les ruelles du quartier le plus mal famé. Savage était aux trousses de Big Panties Nose, un dealer qui sévissait depuis trop longtemps dans le coin. L'inspecteur esquivait sans y prêter plus d'attention que nécessaire les zombies qui peuplaient les trottoirs. La peau putride, les os qui la transperçaient et les organes à vif des morts-vivants étaient chamarrés par les néons de la nuit.